Adhérer à Hambourg Accueil e.V.

Bienvenue ! Willkommen !   


Nous sommes heureux de vous accueillir à Hambourg Accueil e.V. .

Pour adhérer à notre association, il suffit de remplir le bulletin d’adhésion ci-dessous en ligne et d’effectuer votre virement bancaire parallèlement. Nous vous confirmerons votre adhésion dès que notre compte sera crédité.  Une nouvelle adhésion est possible à tout moment.
La cotisation annuelle est de 40 € par famille (cotisation annuelle pour étudiants : 15 €, cotisation de soutien bienvenue : à partir de 50 €).  
Elle vous permet de recevoir notre programme en français, de participer à de nombreuses activités et de bénéficier d’avantages pratiques et de tarifs préférentiels. 
Voici nos coordonnées bancaires pour effectuer le virement de la cotisation :

Titulaire du compte : Hambourg Accueil

Bank : Hamburger Sparkasse

IBAN : DE65200505501236136501

BIC : HASPDEHHXXX


La cotisation est déductible des impôts (en Allemagne - pensez à conserver votre relevé de banque en tant que preuve pour votre déclaration - une attestation de l'association n'est nécessaire que si votre cotisation est supérieure à 200,-€) .

 

Si nécessaire, vous pourrez télécharger le certificat qui confirme que Hambourg Acceuil e.v. est une association à but non lucratif.

Bescheinigung für Finanzamt.pdf
Document Adobe Acrobat 196.0 KB

En vertu de l’article 13 RGPD, veuillez trouver dans le document joint les informations concernant le traitement de vos données personnelles par Hambourg Accueil e.V

18-0057 Hinweise zur Datenverarbeitung.p
Document Adobe Acrobat 196.5 KB

Bulletin d'adhésion

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.

Le formulaire est rempli , il ne manque plus que la cotisation... 

Même si notre retour n'est pas immédiat, nous ne vous oublions pas. Comme nous sommes tous des bénévoles nous n'avons pas toujours un accés journalier à nos mails.  Nous osons compter sur votre patience et votre compréhension. Nous nous faisons un plaisir de faire votre connaissance à Hambourg !

 

Afin de vous faciliter le paiement de votre cotisation, vous avez dorénavant la possibilité de payer votre cotisation annuelle par virement automatique (Dauerauftrag), que vous pouvez instaurer dès maintenant pour l´année auprès de votre banque.

SPENDEBESCHEINIGUNG

L’administration fiscale se contente d’un justificatif comptable – soit une copie d’un relevé de compte qui fait apparaître le virement – dès lors que le montant n’excède pas 200 euros (§§ 10b EStG, 50 (2) Nr. 2 b) EStDV), nous ne procédons à un envoi du certificat que sur demande expresse. Nous vous remercions pour votre compréhension.


 Da für das Finanzamt die Vorlage einer Buchungsbestätigung - also einer Kopie des Kontoauszugs, aus dem sich die Überweisung ergibt - ausreichend ist, wenn die Zuwendung 200 Euro nicht übersteigt (§§ 10b EStG, 50 (2) Nr. 2 b) EStDV), erstellen und versenden wir Spenden-bescheinigungen nur noch im Einzelfall auf Verlangen der Mitglieder. Wir bitte hierfür um Ihr Verständnis.