Le mot de la Présidente

Le mot de la Présidente

BIENVENUE ! WILLKOMMEN ! MOIN MOIN !

Pour vous chers lecteurs, mon premier mot de présidente est "BIENVENUE !"

Si vous êtes récemment arrivés à Hambourg, je vous souhaite un chaleureux "Willkommen" dans la Venise du Nord, et vous félicite de consulter notre site.

A vous toutes et vous tous qui prenez le temps de lire ce mot je souhaite la bienvenue à Hambourg Accueil ainsi que sur notre site, tout nouveau, tout beau.

Qui dit "Bienvenue" dit "Accueil" … Et l’accueil, nous l’écrivons avec un grand A.

L’accueil, au plus large sens du terme, c’est être à l’écoute, c‘est du soutien, c’est de la convivialité, c‘est de l’entre-aide...
Concrètement, c’est accompagner vos premiers pas, répondre à vos questions, voire même les anticiper, c’est vous aider à créer rapidement des liens sociaux, amicaux grâce aux rencontres conviviales que nous organisons, c’est découvrir votre nouvelle ville sous tous ses aspects avec les activités et visites que nous proposons.

Vous pourrez ainsi très vite, grâce à notre association, apprendre à vous sentir bien, à apprécier cette belle ville hanséatique souvent méconnue dans l’hexagone et ainsi adhérer à notre slogan "Savoir vivre à Hambourg" illustré dans notre flyer ci-dessous.

Dans la période actuelle pour des raisons qu’il serait superflu de mentionner nos champs d’action sont limités, mais dès que la vie normale aura repris son cours nous repartirons plus motivées que jamais.
Votre participation et votre soutien seront essentiels pour le dynamisme, l’avenir de notre association donc toute nouvelle idée, nouvelle initiative sera, croyez-moi, fortement appréciée. Vous avez une passion, une idée, un hobby que vous voulez partager, transmettre, nous vous aidons à la mise en place. Une des "compétences" requises pour rejoindre l’équipe, ponctuellement ou de façon récurrente, c‘est le bénévolat… Qu’attendez-vous pour nous rejoindre ?

Je m’adresse à vous, ici, seule, mais derrière moi, avec moi, j’ai une équipe bénévole dont je suis fière et dont je tiens à souligner l’efficacité, l’enthousiasme, l’engagement, la fidélité et à qui j’adresse un chaleureux DANKE SCHÖN !
Je remercie également nos très fidèles membres, français établis depuis de longue date à Hambourg, francophiles allemands - ou de toute autre nationalité - amoureux de notre langue, de notre culture qui contribuent de par leur participation à nos activités à l‘accueil naturel de nos nouveaux hambourgeois.

J’espère avoir le plaisir de faire la connaissance des "nouveaux" et revoir "les anciens". Très bientôt ?
En respectant les éventuelles consignes sanitaires qui seront en vigueur, prenons rendez-vous, en automne pour notre apéritif de bienvenue !

Restez en bonne santé !

Très cordialement en vous souhaitant un été aussi ressourçant que possible et vraiment estival.

Marie-Christine Leneveu, votre présidente