Bienvenue !!!   Willkommen !!!

 

Une bien triste nouvelle vient de nous parvenir...

 

Nous adressons nos très sincères condoléances à Madame Tutin et à ses grandes filles

  

 Chers amis,

Cette lettre s‘adresse à toutes les personnes qui ont eu la chance de connaître Monsieur JEAN-PIERRE TUTIN, ancien Consul Général à Hambourg.
C‘est avec un très grand regret et une profonde tristesse que je vous fais part de son décès, des suites d‘un infarctus le 14 avril 2018.
Nous n‘oublierons pas son profond engagement pour accomplir au mieux sa mission diplomatique.
Sa bonne humeur, sa grande humanité, son immense culture, son rayonnement, son écoute aux problèmes de nos compatriotes, son engagement pour notre amitié franco-allemande, l‘ont rendu inoubliable.
Il est également important de souligner combien il était aussi apprécié par nos amis allemands, par ses nombreux contacts, qui gardent de lui un excellent souvenir.
Nous adressons à son épouse, Dominique, à ses chères filles ainsi qu’à toute sa famille nos très sincères condoléances.


Jean-Pierre ( comme il aimait se faire appeler par nous tous ) vous allez nous manquer, mais vous resterez toujours dans notre cœur.

Marie-Christine Kließ
Présidente d’honneur de Hambourg Accueil



Je remercie Marie-Christine Leneveu, Présidente, de faire paraître cette lettre sur le site de HHA. 

 

A l'occasion du 60e anniversaire du jumelage Marseille - Hambourg, la ville de Marseille a créé un site officiel avec le programme des activités.  Cliquez ici

Le site sera actualisé avec les nouveaux projets.

Veuillez découvrir les photos du Bal de l'Amitié franco-allemande du 24 mars 2018. Cliquez ici.

 

Un message s'adressant aux heureux gagnants* des places pour le Petit Theâtre de Julie:

Votre réservation est au nom de "Hambourg Accueil" 

*(Tombola du bal)

AGENDA

Des rubriques du site ne sont accessibles qu'avec un mot de passe valide réservé aux membres de l'association.  Si vous êtes membre et que vous n'avez pas reçu le code par courriel ou avec le programme, n'hésitez pas à nous contacter.

Mardi 10 Avril 2018 à partir de 19h00 - Table ronde au restaurant «Ocafé Central»

Mercredi  11 et/ou 18 Avril 2018 14h – 17h -  « Après-midi découverte de la peinture intuitive à l’acrylique »

 Vendredi  13 Avril 2018  à partir de 19h00 -  Dégustation de vins et bourse d’échange  des lots gagnés à la tombola

Samedi 14 Avril 2018 à 20h00 - Spectacle humoriste : Alfons « Noch Deutscherer «

Vendredi 20 avril 2018 de 9h30 à 12h00 - Visite guidée en français de l'entreprise Mont Blanc

Vendredi 27 Avril 2018 de 10h00 à 11h30  - « Café Accueil et Rencontre » chez Mélanie à Eppendorf 

Suggestions / Invitations

Du 31 Janvier au 29 Avril 2018 - Exposition de Mathilde Berry à la galerie  GALERIEKA - Kunst Café

Vernissage samedi 10 Février 2018 à 13h.

Horaires:  Mercredi-Vendredi: 10h-18h Samedi-dimanche: 10h-19h avec possibilité de se restauter (quiches, gateaux faits maison - brunch - gouter)

Adresse: Galerieka : Ludolfstr. 60 20249 Hambourg, Eppendorf  Tel. 360 355 00   mail: galiereka@yahoo.com

www.galerieka.de    

Du 1er Avril au 31 Juillet 2018 - Exposition de photographies "Paris mon Amour"

Stephan Gabriel expose ses photos sur Paris au Petit Café à Eppendorf.

Petit Café  - Hegestraße 29 20249 Hamburg

Horaires d'ouverture: Mardi-Vendredi 9.30-19.00 / Samedi-Dimanche 10.00-19.00

Expo Paris.pdf
Document Adobe Acrobat 1.4 MB

A partir du 15 avril 2018 -  Exposition brito-allemande de Hans v. Döhren, artiste berlinois. « Bretagne » 

A l'occasion de ses  20 ans, Ti Breizh - Haus der Bretagne à Hambourg vous invite à découvrir ces œuvres et passer un moment convivial dimanche 15.04.18 de 11 à 13 heures. 

Adresse: Ti Breizh -  Haus der Bretagne - Deichstr. 39 - 20459 Hamburg. Betty Kleemiss & Hervé Kerourédan

Ausstellung-Doehren LightWeb.pdf
Document Adobe Acrobat 688.6 KB

Lundi 16 Avril 2018 à partir de 16h30 "Journée Romy Schneider"

Trois films / documentaires au cinéma Abaton en collaboration avec l'Institut Francais

16h30: "Le vieux fusil"

18h30: "Spurensuche"

20h : "Trois jours à Quiberon". Le journaliste Michael Jürgs sera présent au deux dernières projections. 

www.abaton.de 

Mercredi 18 Avril 2018 à 20h  "Gjam"  Avant - première du dernier film de Tony Gatlif au cinéma Abaton

Maryne Cayo , une des actrices principales, sera présente.

www.abaton.de

Vendredi 20 Avril 2018 à 20h00 -  "L'ordre du jour"  Prix Goncourt 2017  - Rencontre avec l'auteur Eric Vuillard

Modération de la présentation: Nicola Deni.

Traduction francais - allemand: Svenka Huckle

Adresse: Buchhandlung  Christiansen

Entrée: 10,-€

Information sur le site Internet de l'Institut Francais : Ici

Du Samedi 14 Avril au Lundi 16 Avril 2018 "Ping Pong - Ein Spiel zwischen Musik und Malerei"  

Une première à Hambourg.

Echange, inspiration mutuelle  entre la musique (Orchestre NDR Bigband), la peinture sur sable (JAS) et la peinture sur ordinateur ( Antonio Jorge) 

Prix: 9,-€ (3,-€ le lundi)

Connaissance en allemand pas nécessaire

Reservation:  270 949 49  ou www.kampnagel.de

Dimanche 22 avril 2018 à 11h00 - Paris ist ein Chanson - 

Stephan Gabriel propose une matinée littéraire en allemand : "Paris ist ein Chanson". La lecture sera accompagné de  ses photos en noir et blanc  ainsi que du livre et des chansons correspondantes. Le texte allemand a été écrit par Marie-Luise Gabriel.

Informations supplémentaires sur l'affiche pdf à télécharger. 

Adresse: Bürgerhaus Lokstedt e.V. Sottorfallee 9 22529 Hamburg . Tel: (040) 56 52 12 

Prix: 14 € - Sur inscription uniquement auprès du Bürgerhaus Lokstedt

Lecture Bürgerhaus Lokstedt.pdf
Document Adobe Acrobat 3.7 MB

Vendredi 27 Avril 2018 - Die Affäre Königsmarck -  un vrai mystère d'amour

Un séjour de printemps à la ville de résidence ducale Celle

 

En l'honneur de l'anniversaire de la comtesse Marie Aurore von Königsmarck (28 avril 1662) et en hommage aux duchesses Éléonore d'Olbreuse et Sophie Dorothea von Celle, Arabesque -Hamburg e.V. propose une journée de découverte avec une visite du château de Celle, du cité historique et d’un concert baroque avec l'ensemble de renommée internationale “Stradivaria - Ensemble baroque de Nantes“ sur les traces de l’histoire franco-allemande au nord de l’Allemagne sur des instruments de l'époque: riche et vivant, imprégné de tendresse et de poésie, immédiatement reconnaissable – une"musique au-delà de la musique" (Gérard Abrial, Easyclassics). 

 

Prix: 38 € (trajet en bus, des boissons gratuites dans le bus, l’entrée du visite du château, le concert & le verre de l’amitié inclus). Les membres de Hambourg Accueil bénéficient du tarif préférentiel de 28,-€ . Pour informations complémentaires, veuillez télécharger le pdf joint.

 

Si vous êtes intéressés merci de vous adresser directement à arabesques: "Veuillez prendre note svp que le nombre de participants est limité.

Réservation jusqu’au 13 avril 2018: gf@arabesques-hamburg.de  - Tél. 040-34864031 (sur répondeur).

Le voyage aura lieu sous réserve que nous recevions assez d’inscriptions. L'organisateur: arabesques-hamburg e.V 

https://www.arabesques-hamburg.de/27-28-4-die-affäre-königsmarck-barockkonzert/

DIE AFFÄRE KÖNIGSMARCK_Arabesque.pdf
Document Adobe Acrobat 206.6 KB